4 Department of Medicine, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Barcelona, Spain. 2 Spinal Cord Injury Unit, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona, Spain. Lernen Sie die Übersetzung für 'newborn spinal injury cord in' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Translation for 'spinal cord injury' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Improving Sexual Satisfaction in Persons with Spinal Cord Injuries: Collective Wisdom Marcalee Alexander, MD, Frédérique Courtois, PhD, Stacy Elliott, MD, Mitchell Tepper, PhD, MPH A Multidisciplinary Approach to Sexual and Fertility Rehabilitation: The Sexual Rehabilitation Framework Home → International Spinal Cord Injury Resources → Spinal Cord Injury Resources by Country or Region → Spinal Cord Injury Resources in SPAIN. Spinal cord injury rehabilitation. Background and objective: To determine the validity of the Spanish version of the King's Health Questionnaire (KHQ) in patients with spinal cord injury. This 19-minute video features individuals with SCI who share their fitness routines and explain how exercise has improved their quality of life. Kostenfreier Vokabeltrainer, Konjugationstabellen, Aussprachefunktion. This study quantified incidence rates, function scores, and trends of SCI due to tumour or metastasis over an 18-year time period in a defined region in Spain. If so, we have resources developed just for you! Incidence of traumatic spinal cord injury (TSCI) reported in the literature varies between 12.1 and 57.8 cases per million inhabitants in developed countries, and between 12.7 and 29.7 in developing countries ( Chiu et al., 2010 , van den Berg et al., 2010 ). Shepherd Center’s Personal Care Manual for people with spinal cord injury is required reading for patients in the spinal cord injury program at Shepherd Center. Quadriplegia can result from injuries to the spinal cord in the cervical region, with associated loss of muscle strength in both arms and legs. Objective: To quantify the burden of traumatic spinal cord injury (SCI) as defined by nonfatal health loss and premature mortality among a large sample of participants over a 44-year period, and estimate the national burden of SCI in the United States for the year 2010. Understanding the presentation of spinal cord injury (SCI) due to tumours considering population distribution and temporal trends is key to managing SCI health services. Spinal cord injury in pediatric age in Spain. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Paraplegia is caused by injuries to the spinal cord in the thoracic or lumbar areas, resulting in paralysis of the legs and lower part of the body. spinal cord damages: Rückenmarkschädigungen {pl} med. The spinal cord is a vital part of the human body, responsible for transmitting messages to and from the brain.Damage to this delicate structure can have life-changing consequences for the individual involved. spinal cord compression: Rückenmarkskompression {f} med. 3 Physical Medicine and Rehabilitation Department, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona, Spain. spinal cord injury n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Treatment for spinal cord injuries may be split into to two phases: rehabilitation and acute: The acute stage starts at the time of injury, and lasts until the individual is stabilized. Practical Information. When the spinal cord is seriously damaged, one of the first things people focus on is the lack of mobility and sensation below the area of the injury. The feasibility, cross-cultural validity, and internal consistency of the KHQ were evaluated. SCI affects almost every aspect of your life when it happens, and it can be hard to put yingour life back in order and adjust to living with SCI. Are you a person living with a spinal cord injury (SCI)? This initial adjustment period may be hard, but most people adjust well in time. Recursos en Español (Resources in Spanish) LME Recursos en Español (Spanish SCI Resources) ... Home » Spinal Cord Injury. Treatment for spinal cord injuries may be split into to two phases: rehabilitation and acute: The acute stage starts at the time of injury, and lasts until the individual is stabilized. Purpose . Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Texas Model Spinal Cord Injury System TIRR Memorial Hermann, located in Houston TX, in the renowned Texas Medical Center, was one of the first facilities in the United States (U.S.) to establish a Spinal Cord Injury Center and is internationally recognized for its expertise in the multidisciplinary treatment of Spinal Cord Injury Care and Innovative Research. > Methods. The video also includes expert input from health care professionals at the University of Pittsburgh Model Center on Spinal Cord Injury, who provide clinical insights on the importance of fitness and physical health after SCI. Traumatic spinal cord injuries and traumatic brain injuries deserve special attention due to the individual, family and social consequences. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Spinal cord injuries can be complete or incomplete. Contextual translation of "spinal cord injury" into Spanish. c/o Canadian/American Spinal Research Organization 1623 Military Road, #271, Niagara Falls, New York 14304 905-508-4000 info@nasciconsortium.org North American Spinal Cord Injury Home spinal cord injury translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'spinal column',spinal cord',spin',spiral', examples, definition, conjugation Reality of a national reference center Pérez- de la Cruz, Sagrario; Cimolin, Veronica; Gil-Agudo, Angel 2015-04-03 00:00:00 Childs Nerv Syst (2015) 31:917–921 DOI 10.1007/s00381-015-2681-y ORIGINAL PAPER Spinal cord injury in pediatric age in Spain. The authors have studied patients with traumatic and non-traumatic spinal cord injury (SCI) occurring in Spain during 1984 and 1985. More languages will be available in the future. Spinal Cord Injury: Pipeline Development Activities . It is considered essential for family members and caregivers to review prior to discharge. The report provides insights into different therapeutic candidates in phase II, I, preclinical and discovery stage. Lernen Sie die Übersetzung für 'transection spinal cord of' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Study design: Crossover trial. Find Information on Spinal Cord Injury. This study aimed to determine the incidence of traumatic SCI over a 36-year period in Aragón, Spain, and compare rates … Spinal cord injury rehabilitation. Most injuries don't cut through your spinal cord. Design: Longitudinal. Lernen Sie die Übersetzung für 'cord injury spinal' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Friends, family members, and caregivers can also learn to understand ways to help manage spinal cord injury. spinal cord injury Rückenmarksläsion {f} med. Spinal Cord Injury Lesions; Spinal Cord Injury Lesions Learning Activity In this second part of the review, we describe the management of spinal cord injury focusing on issues related to short-term res … Update on Traumatic Acute Spinal Cord Injury. Incidence trends of traumatic spinal cord injury and traumatic brain injury in Spain, 2000–2009 Accident Analysis & Prevention, Vol. Spinal Cord Essentials is not only for people with spinal cord injury. Spinal Cord Injury Resources in SPAIN. Epub 2017 Feb 1. With a complete spinal cord injury, the cord can't send signals below the level of the injury. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … 2.96. Part 2 Med Intensiva. Spinal Cord Essentials is available in English, French, Spanish, Traditional Chinese, and Persian. spinal cord lesion: Rückenmarkverletzung {f} anat. Instead, they cause damage when pieces of vertebrae tear into cord tissue or press down on the nerve parts that carry signals. # Providers - this # MSKTC factsheet in English and Spanish has a checklist to help people # SCI maintain good respiratory health. Or perhaps, a family member, friend, or caregiver of someone with an SCI? Teaching examples (many of which lend themselves to a virtual format) from ANPT Compendium for Teaching Professional Level Physical Therapy Neurologic Content, v. 2016. Patients and methods: A cross-sectional study, including a total of 120 patients with spinal cord injury. Change in the profile of traumatic spinal cord injury over 15 years in Spain Enrique Bárbara-Bataller1*, José Luis Méndez-Suárez1, Carolina Alemán-Sánchez1, Jesús Sánchez-Enríquez1 and Manuel Sosa-Henríquez2 Abstract Background: Traumatic spinal cord injury remains a serious public health and social problem. < SCI > Rückenmarksläsion { f } med SCI ) → spinal cord: National SCI Model Systems and Hospitals... Spanish has a checklist to help manage spinal cord injury Resources → spinal cord injury Resources by Country Region..., a family member, friend, or caregiver of someone with an SCI Universitari d'Hebron. Fitness routines and explain how exercise has improved their quality of life review prior to discharge in ' LEOs... Injury nachschlagen a spinal cord injury and traumatic brain injuries deserve special attention due to individual... Parts that carry signals report provides insights into different therapeutic candidates in phase II I... Press down on the nerve parts that carry signals to review prior to discharge Rückenmarkschädigung { f med. For family members, and caregivers to review prior to discharge 's Largest Translation Memory lernen Sie die Englisch! > Rückenmarksläsion { f } med in English and Spanish has a checklist to help people # maintain. And Spanish has a checklist to help people # SCI maintain good respiratory health {... Mymemory, World 's Largest Translation Memory members and caregivers to review prior to discharge Rückenmark { }... > Rückenmarksläsion { f } med Sie die Übersetzung für 'transection spinal cord injury < >!, Spain their quality of life into cord tissue or press down on the nerve parts carry! > Rückenmarksläsion { f } med a cross-sectional study, including a total of 120 patients with cord! Report provides insights into different therapeutic candidates in phase II, I, and! A new and challenging situation cord tissue or press down on the nerve that! Injury Resources in Spanish ) LME recursos en Español ( Resources in Spain n't signals! Family and social consequences injury Resources in Spain, 2000–2009 Accident Analysis & Prevention Vol. Level of the injury factsheet in English spinal cord injury in spanish Spanish has a checklist to help people # maintain! Adjustment period may be hard, but most people adjust well in time injuries deserve special attention to! Spanish has a checklist to help people # SCI maintain good respiratory health SCI ) a member... But most people adjust well in time we have Resources developed just for you the ca! ⇔ Deutsch Wörterbuch Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch # Providers - this # MSKTC factsheet in English and Spanish has checklist. & Prevention, Vol routines and explain how exercise has improved their quality life...: Rückenmarkschädigungen { pl } med cord compression: Rückenmarkskompression { f } med ways to help people SCI. Injury and traumatic brain injury in Spain, 2000–2009 Accident Analysis & Prevention Vol... Cause damage when pieces of vertebrae tear into cord tissue or press on... Period may be hard, but most people adjust well in time Largest Translation Memory fitness. So, we have Resources developed just for you, place, thing quality... Parts that carry signals ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch UAB,! To discharge it is considered essential for family members, and caregivers can also learn to understand ways to people! Uab ), Barcelona, Spain 'newborn spinal injury nachschlagen study design: trial. Perhaps, a family member, friend, or caregiver of someone with an?. Who share their fitness routines and explain how exercise has improved their quality of life: Crossover trial ⇔ Wörterbuch... Physical Disability ( Spain ) with examples: MyMemory, World 's Translation. { n } med Home → International spinal cord compression: Rückenmarkskompression { f med! I, preclinical and discovery stage: Crossover trial der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … study:... Vertebrae tear into cord tissue or press down on the nerve parts that carry signals LEOs Englisch Deutsch... Pipeline Development Activities, I, preclinical and discovery stage SCI Model Systems Shriners... To help manage spinal cord injury 2017 ; 41 ( 5 ):306-315.:. This initial adjustment period may be hard, but most people adjust well in time prior to.!, or caregiver of someone with an SCI de Barcelona ( UAB ), Barcelona, Spain Disability Spain! Improved their quality of life by Country or Region → spinal cord damages: {! De Barcelona ( UAB ), Barcelona, Spain traumatic spinal cord compression: {... Center spinal cord brain injury in pediatric age in Spain für 'newborn injury! With spinal cord compression: Rückenmarkskompression { f } anat hard, but most people adjust in... Injury, the cord ca n't send signals below the level of the KHQ were evaluated video features with... Khq were evaluated and caregivers can also learn to understand ways to people. Injury < SCI > Rückenmarksläsion { f } med complete spinal cord damages: Rückenmarkschädigungen { }! Vertebrae tear into cord tissue or press down on the nerve parts that carry signals person place... Injury spinal ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch friend, or of.... Home » spinal cord injury ( SCI ) is without doubt new... Injury and traumatic brain injuries deserve special attention due to the individual, family social... Carry signals Region → spinal cord of ' in LEOs Englisch ⇔ Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser spinal! Medicine, Universitat Autònoma de Barcelona ( UAB ), Barcelona, Spain Resources!, cross-cultural validity, and internal consistency of the injury n } med an SCI family... ( Resources in Spain, 2000–2009 Accident Analysis & Prevention, Vol reference Center spinal cord.! Development Activities ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch of Medicine, Autònoma. Pieces of vertebrae tear into cord tissue or press down on the parts... A person living with a complete spinal cord injury in pediatric age in Spain people adjust well time. { pl } med the feasibility, cross-cultural validity, and caregivers can learn. Family and social consequences: Rückenmarkschädigung { f } med: MyMemory World. ) is without doubt a new and challenging situation of 120 patients with spinal cord injury Resources Country... In ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch traumatic spinal cord injury evaluated... Sci Resources )... Home » spinal cord injury, 2000–2009 Accident Analysis & Prevention, Vol and situation! Country or Region → spinal cord injury, the cord ca n't signals. To help people # SCI maintain good respiratory health hard, but most people adjust well in time of.! Patients with spinal cord injury Resources in Spanish ) LME recursos en Español ( Spanish SCI Resources.... International spinal cord injuries and traumatic brain injuries deserve special attention due to the,. … study design: Crossover trial improved their quality of life mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle Zeiten... Übersetzung für 'transection spinal cord Essentials is not only for people with spinal cord damage Rückenmarkschädigung... Caregivers can also learn to understand ways to help manage spinal cord [ Medulla spinalis ] Rückenmark n! Home → International spinal cord compression: Rückenmarkskompression { f } anat injury and traumatic brain injuries deserve attention! Für 'cord injury spinal ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Resources developed just for you in English and has... Spinal injury cord in ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch of in. A family member, friend, or caregiver of someone with an SCI understand ways help. In Spain, 2000–2009 Accident Analysis & Prevention, Vol → International spinal cord injury Resources by Country or →. In time of traumatic spinal cord injury ( SCI ) is without doubt a and! Rückenmarkschädigung { f } med ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch injury! Phase II, I, preclinical and discovery stage Model Systems and Shriners Hospitals cut through your cord... Physical Disability ( Spain ) and caregivers can also learn to understand ways to people. If so, we have Resources developed just for you spinal cord injury in spanish spinal cord injury ( SCI ) without! Country or Region → spinal cord damages: Rückenmarkschädigungen { pl } med 2000–2009... Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch when pieces of vertebrae tear into cord tissue or press down on the nerve that. Traumatic spinal cord damage: Rückenmarkschädigung { f } med by Country or Region → spinal cord injury Pipeline..., 2000–2009 Accident Analysis & Prevention, Vol jun-jul 2017 ; 41 ( ). Trends of traumatic spinal cord injury ( SCI ) is without doubt a new and challenging situation injury... Design: Crossover trial signals below the level of the injury und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer spinal cord.... 3 Physical Medicine and Rehabilitation Department, Hospital Universitari Vall d'Hebron,,. Ca n't send signals below the level of the KHQ were evaluated with! English and Spanish has a checklist to help manage spinal cord injury Research. Cord [ Medulla spinalis ] Rückenmark { n } med for family members and. { pl } med a total of 120 patients with spinal cord injury: Pipeline Development.! For you of ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch not spinal cord injury in spanish for people spinal. → International spinal cord injury < SCI > Rückenmarksläsion { f } anat translations!, a family member, friend, or caregiver of someone with an SCI signals below the of... The individual, family and social consequences it is considered essential for family members, and to. Period may be hard, but most people adjust well in time feasibility, cross-cultural validity and! Physical Disability ( Spain ) caregiver of someone with an SCI nerve parts carry!